一個密碼的概念:《生死魔幻》中的敍事運作
吳哲硯
吳哲硯
摘要
一組差異的符號,即可構成密碼的概念。「陰爻」與「陽爻」構成八卦,敷演易經奧祕;0與1構成電腦編碼的基礎;「點」與「線」構成摩斯密碼的原始單位。
密碼大抵分為替代法與換位法,一如文學的暗喻及轉喻。文學是後設語言,運用修辭,組裝「喻體」與「喻依」,異中求同,對日常用語進行加密的動作,只待有心人解密。一言蔽之,文學即密碼,並非所見即所得。
魔術的根本乃「消」與「現」(「無」與「有」),依不同程度的組排,構成各式效果,皆關乎祕密。簡言之,魔術亦是密碼。然而,所有的密碼,排除閒雜人等,其實皆有隱含的收受端,並非訴諸不可解,否則便失去意義。但魔術是希望誰來解開?又,若是涉及魔術的文學作品,其密碼概念,又是如何運作?
美國作家法蘭克˙波瑞提 (Frank Peretti) 的小說《生死魔幻》(Illusion),敍述在一場車禍中,魔術師丹 (Dane) 失去他摯愛的妻子搭檔曼蒂 (Mandy),痛不欲生。在朋友開導下,丹去看了一位十九歲女孩的魔術表演以遣寥落,卻發現那女孩也叫曼蒂,並和他妻子年輕時容貌一模一樣。幾經錯身,發現對方可能是從過去穿梭時空來到現代,且背後似乎涉及政府的科學陰謀。
本文欲探究此文本中,生/死、昔/今、科學/魔術、缺席/在場等差異符號,如何輪番以各種替代及換位的密碼概念,執行推進敍事的動作。
關鍵詞:密碼、魔術、替代、換位、《生死魔幻》(Illusion)
密碼大抵分為替代法與換位法,一如文學的暗喻及轉喻。文學是後設語言,運用修辭,組裝「喻體」與「喻依」,異中求同,對日常用語進行加密的動作,只待有心人解密。一言蔽之,文學即密碼,並非所見即所得。
魔術的根本乃「消」與「現」(「無」與「有」),依不同程度的組排,構成各式效果,皆關乎祕密。簡言之,魔術亦是密碼。然而,所有的密碼,排除閒雜人等,其實皆有隱含的收受端,並非訴諸不可解,否則便失去意義。但魔術是希望誰來解開?又,若是涉及魔術的文學作品,其密碼概念,又是如何運作?
美國作家法蘭克˙波瑞提 (Frank Peretti) 的小說《生死魔幻》(Illusion),敍述在一場車禍中,魔術師丹 (Dane) 失去他摯愛的妻子搭檔曼蒂 (Mandy),痛不欲生。在朋友開導下,丹去看了一位十九歲女孩的魔術表演以遣寥落,卻發現那女孩也叫曼蒂,並和他妻子年輕時容貌一模一樣。幾經錯身,發現對方可能是從過去穿梭時空來到現代,且背後似乎涉及政府的科學陰謀。
本文欲探究此文本中,生/死、昔/今、科學/魔術、缺席/在場等差異符號,如何輪番以各種替代及換位的密碼概念,執行推進敍事的動作。
關鍵詞:密碼、魔術、替代、換位、《生死魔幻》(Illusion)
2-A2 吳哲硯.pdf |